1 00:00:16,170 --> 00:00:17,490 We made it out safely. 2 00:00:17,730 --> 00:00:19,450 Does this mean we're really back? 3 00:00:19,950 --> 00:00:23,570 Yeah, but I wonder just how far off course we've wandered. 4 00:00:23,850 --> 00:00:26,010 Anyway, I'm happy you're okay, Cho -Cho. 5 00:00:26,370 --> 00:00:27,590 Wait, what do you mean? 6 00:00:27,890 --> 00:00:32,009 You know, come to think of it, my shoulders do feel sort of heavy, and my 7 00:00:32,009 --> 00:00:33,830 is kind of spotty here and there. 8 00:00:34,110 --> 00:00:36,350 Well, it might be better if you don't actually remember. 9 00:00:36,690 --> 00:00:39,190 What is it? Come on, tell me. I want to know, you guys. 10 00:00:41,030 --> 00:00:42,030 Uh, 11 00:00:43,530 --> 00:00:44,530 Boruto? 12 00:00:45,230 --> 00:00:46,230 Now we know. 13 00:00:46,690 --> 00:00:48,510 Mitsuki isn't a traitor after all. 14 00:00:48,750 --> 00:00:50,730 We gotta meet up and talk to him. 15 00:00:51,210 --> 00:00:52,470 As soon as we can. 16 00:01:16,910 --> 00:01:19,450 Thank you for watching! 17 00:02:43,500 --> 00:02:45,500 So is it true that he's regained consciousness? 18 00:02:45,960 --> 00:02:49,100 Yes. Can we talk to him a bit? 19 00:02:49,500 --> 00:02:50,500 Go ahead. 20 00:02:50,540 --> 00:02:51,880 Just don't take too long. 21 00:02:52,420 --> 00:02:53,620 Okay. Got it. 22 00:02:57,040 --> 00:02:58,280 So how are you feeling? 23 00:02:59,100 --> 00:03:00,880 Well, I'm managing. 24 00:03:01,420 --> 00:03:05,820 I'm sorry. I know that it must be hard to talk right now. But please, we need 25 00:03:05,820 --> 00:03:09,140 know. Who was it that took Mitsuki? Can you tell us? 26 00:03:10,540 --> 00:03:16,400 Thinking back, I can't say I know their identities, but they were two shinobi 27 00:03:16,400 --> 00:03:19,020 hailing from the hidden stone. 28 00:03:19,680 --> 00:03:20,680 Huh? 29 00:03:21,080 --> 00:03:22,600 What were they talking about? 30 00:03:23,120 --> 00:03:29,360 I'm pretty sure they asked Mitsuki to come to the land of Earth with them. 31 00:03:31,180 --> 00:03:37,100 Then after that, some other person that seemed like a puppet came, and they took 32 00:03:37,100 --> 00:03:38,100 Mitsuki away. 33 00:03:39,779 --> 00:03:41,480 Towards the setting moon. 34 00:03:42,080 --> 00:03:44,140 So that must mean the hidden stone. 35 00:03:44,540 --> 00:03:48,540 It's imperative we notify the tracking unit right now that they're headed for 36 00:03:48,540 --> 00:03:49,459 the land of Earth. 37 00:03:49,460 --> 00:03:50,460 You're right. 38 00:03:50,640 --> 00:03:51,660 And thank you. 39 00:03:57,040 --> 00:03:58,540 I was right all along. 40 00:03:58,980 --> 00:04:01,120 Mitski isn't a traitor, and he never was. 41 00:04:02,320 --> 00:04:04,700 We can't really be sure about that yet. 42 00:04:05,840 --> 00:04:09,540 From my viewpoint, it's possible Mitsuki could have gone with the hidden stone 43 00:04:09,540 --> 00:04:10,540 shinobi willingly. 44 00:04:10,820 --> 00:04:15,280 Even if he did, I'm sure he had a reason to do it. Or he wouldn't have left his 45 00:04:15,280 --> 00:04:16,399 snake behind like that. 46 00:04:18,680 --> 00:04:23,680 And besides, in the snake's memory, those guys said the answer Mitsuki seeks 47 00:04:23,680 --> 00:04:24,760 in the land of Earth. 48 00:04:25,360 --> 00:04:28,120 I'm sure Mitsuki just went with them to find that answer. 49 00:04:28,420 --> 00:04:33,160 And if that is the case, even if I gotta enter the land of Earth, I'm not gonna 50 00:04:33,160 --> 00:04:34,580 go back till I see Mitsuki. 51 00:04:37,930 --> 00:04:38,990 Man, what a drag. 52 00:04:39,690 --> 00:04:41,670 If that's the way it is, I have a plan. 53 00:04:43,110 --> 00:04:46,290 Chocho, Inojin, you'll go back to the village for now. 54 00:04:46,710 --> 00:04:47,710 What? 55 00:04:47,850 --> 00:04:51,570 But we've always stuck together through all the tough times, haven't we? Right? 56 00:04:51,870 --> 00:04:54,090 I really don't get why we have to do this. 57 00:04:54,970 --> 00:04:58,290 That's right. I don't like this. It feels like you're ordering us off the 58 00:04:58,290 --> 00:04:59,630 battlefield. You're wrong. 59 00:05:01,530 --> 00:05:05,550 As things stand, we won't be able to get to Mitsuki before he crosses into the 60 00:05:05,550 --> 00:05:06,550 land of Earth. 61 00:05:06,680 --> 00:05:10,480 And that's why we have to let the village know there's a chance Mitsuki's 62 00:05:10,480 --> 00:05:12,080 innocent. Hey, not a chance. 63 00:05:12,380 --> 00:05:13,440 Mitsuki is innocent. 64 00:05:13,900 --> 00:05:15,640 Look, just stay calm, all right? 65 00:05:16,080 --> 00:05:19,540 Shouldn't we tell the village before Mitsuki crosses into the land of Earth 66 00:05:19,540 --> 00:05:21,460 while he's thought to be a criminal? 67 00:05:21,780 --> 00:05:22,860 Yara! Just hear me out. 68 00:05:23,400 --> 00:05:25,760 Moegi -sensei should be back at the village by now. 69 00:05:26,360 --> 00:05:29,080 Once our dads know what's going on, they'll take action. 70 00:05:29,500 --> 00:05:33,140 They'll come and get us. And Mitsuki, too. It'll be easy for him. 71 00:05:33,640 --> 00:05:39,500 The fact that they haven't done so already just means... You think that 72 00:05:39,500 --> 00:05:42,020 waiting to see what happens out here? 73 00:05:42,460 --> 00:05:43,460 Yeah, probably. 74 00:05:43,840 --> 00:05:48,200 That's exactly the reason why we have to notify the village about Mitsuki. And 75 00:05:48,200 --> 00:05:51,040 the two of you guys are the perfect ones to handle that job. 76 00:05:51,480 --> 00:05:52,520 Oh, I see now. 77 00:05:52,840 --> 00:05:53,840 I got it. 78 00:05:53,980 --> 00:05:54,979 Well, okay. 79 00:05:54,980 --> 00:05:59,060 I am the type of woman that just can't refuse when someone is depending on me 80 00:05:59,060 --> 00:06:00,060 much as that. 81 00:06:00,300 --> 00:06:01,580 I'm sorry, Sarada. 82 00:06:02,120 --> 00:06:04,000 Guess I won't be able to go with you after all. 83 00:06:04,340 --> 00:06:05,199 Don't be. 84 00:06:05,200 --> 00:06:09,640 It's okay. Besides, I totally agree with Shikidai. Now that's all decided, we'd 85 00:06:09,640 --> 00:06:12,540 better hurry. I'm counting on you. You guys be careful. 86 00:06:13,060 --> 00:06:15,700 That's supposed to be my line to you, Tarda. 87 00:06:18,600 --> 00:06:22,520 Promise me you're going to convince them that Mitsuki is innocent. 88 00:06:22,880 --> 00:06:24,500 Just leave it to us. Yeah, all right. 89 00:06:28,340 --> 00:06:29,900 And how's Yurito doing? 90 00:06:33,800 --> 00:06:39,320 We were able to save his life, but... If only I'd realized sooner. 91 00:06:44,500 --> 00:06:49,560 It seems the explosion occurred right when the genjutsu Yurito was under was 92 00:06:49,560 --> 00:06:52,140 released. What kind of jutsu was it? 93 00:06:52,860 --> 00:06:53,860 Detonating clay. 94 00:06:54,920 --> 00:06:58,040 The forbidden jutsu of the hidden stone. 95 00:06:58,620 --> 00:07:03,400 They must have used the Genjutsu to control Yurito and obtain intel on 96 00:07:03,940 --> 00:07:08,340 They've probably been digging for highly classified intel for a long time now. 97 00:07:08,660 --> 00:07:12,660 Seems so. And it looks like because of their efforts, they've managed to dig 98 00:07:12,660 --> 00:07:13,660 really deep. 99 00:07:13,800 --> 00:07:15,980 But there's something bothering me. 100 00:07:16,280 --> 00:07:17,280 And what is that? 101 00:07:17,820 --> 00:07:22,920 If they took this much time in order to get Mitsuki away from the village, what 102 00:07:22,920 --> 00:07:24,560 exactly is their end goal? 103 00:07:25,000 --> 00:07:27,080 Would you like me to look into it? No. 104 00:07:28,560 --> 00:07:31,260 We know that the Hidden Stone Shinobi are our enemy. 105 00:07:31,560 --> 00:07:34,020 So now we're going to have to go with a frontal attack. 106 00:07:41,060 --> 00:07:45,240 Once we cross this wasteland, we'll be in the land of Earth. 107 00:07:58,120 --> 00:07:59,120 Hey, look. 108 00:08:01,240 --> 00:08:02,780 What's that a drawing of? 109 00:08:03,080 --> 00:08:04,120 It's my house. 110 00:08:05,880 --> 00:08:06,880 Hey, 111 00:08:07,340 --> 00:08:11,800 once you enter the land of Earth, it'll mean that you've officially betrayed the 112 00:08:11,800 --> 00:08:12,800 Hidden Leaf, Mitsuki. 113 00:08:14,520 --> 00:08:18,100 I wonder, what does betrayal feel like? 114 00:08:20,480 --> 00:08:23,980 Humans have all sorts of feelings that I wouldn't understand, right? 115 00:08:24,420 --> 00:08:26,180 It's all so mysterious. 116 00:08:27,120 --> 00:08:28,099 Isn't it? 117 00:08:28,100 --> 00:08:29,100 Isn't it? 118 00:08:29,320 --> 00:08:30,740 How trivial. 119 00:08:31,280 --> 00:08:33,580 Huh? You don't agree, Kokuyo? 120 00:08:34,120 --> 00:08:37,039 It's time for you to shut up, Sekie. 121 00:08:37,720 --> 00:08:39,120 We're already late. 122 00:08:41,179 --> 00:08:42,179 Let's go. 123 00:08:50,520 --> 00:08:52,580 Did you mess up, Kirara? 124 00:08:53,900 --> 00:08:56,440 Kokuyo and Sekie are late after all. 125 00:08:56,990 --> 00:08:58,670 So is that your fault? 126 00:09:00,230 --> 00:09:01,230 Shut up! 127 00:09:01,430 --> 00:09:03,730 They're not all fools over on that side, you know. 128 00:09:04,450 --> 00:09:08,490 Anyway, I got rid of the leaf trackers on the way, so that evens it all out, 129 00:09:08,530 --> 00:09:11,210 right? You don't need to make excuses to me. 130 00:09:11,830 --> 00:09:14,230 It's up to Lord Ku to make that judgment. 131 00:09:28,080 --> 00:09:28,959 What do you do? 132 00:09:28,960 --> 00:09:32,320 Um... Don't be worried. We still have time. 133 00:09:33,220 --> 00:09:38,520 That's right. Once Orochimaru's experiment finally arrives, everything 134 00:09:38,520 --> 00:09:39,520 out just fine. 135 00:09:49,760 --> 00:09:52,940 Soon, my long -cherished wish will come true. 136 00:09:55,020 --> 00:09:56,020 Huh? 137 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 Someone's there. Wait, what? 138 00:10:00,500 --> 00:10:04,080 Hey, those guys look like Arjonine. But something's weird. 139 00:10:09,680 --> 00:10:10,680 Huh? 140 00:10:13,300 --> 00:10:15,280 What happened to them? 141 00:10:17,160 --> 00:10:18,820 So, what do we do? 142 00:10:47,370 --> 00:10:52,690 It's better for you to die here than to struggle so disgracefully to live. 143 00:10:54,310 --> 00:10:56,810 You're so merciless, aren't you, Kokuyo? 144 00:10:57,330 --> 00:11:01,010 Well, you probably couldn't return to the land of Earth anyway. 145 00:11:01,850 --> 00:11:03,690 But what was that creature? 146 00:11:04,130 --> 00:11:05,370 They're called Akta. 147 00:11:06,570 --> 00:11:07,570 Akta, huh? 148 00:11:07,690 --> 00:11:10,870 They're created by a forbidden jutsu from the land of Earth. 149 00:11:11,470 --> 00:11:14,290 That one just now had reached the end of his life. 150 00:11:14,890 --> 00:11:15,890 The end? 151 00:11:16,730 --> 00:11:18,490 I explained it before, didn't I? 152 00:11:18,770 --> 00:11:20,610 That we were created by Lord Ku? 153 00:11:22,090 --> 00:11:24,710 We aren't able to live as long as humans do. 154 00:11:29,770 --> 00:11:34,370 But, there's one thing that will allow us to live in just the same way as 155 00:11:34,370 --> 00:11:35,370 humans. 156 00:11:36,170 --> 00:11:37,170 It's you. 157 00:11:37,770 --> 00:11:38,770 Yeah, 158 00:11:39,390 --> 00:11:41,890 Lord Ku thinks you're - That's enough, Sekie. 159 00:11:42,830 --> 00:11:43,830 What now? 160 00:11:44,380 --> 00:11:46,420 Don't tell him anything else. 161 00:11:46,780 --> 00:11:47,780 What's the big deal? 162 00:11:47,940 --> 00:11:49,440 There's nothing wrong with telling him. 163 00:11:49,700 --> 00:11:50,700 Don't. 164 00:11:50,980 --> 00:11:52,980 We simply can't trust him. 165 00:11:55,520 --> 00:11:57,960 Oh, well. I'll tell you more some other time. 166 00:11:58,220 --> 00:11:59,700 Yes, I'd like to know. 167 00:11:59,980 --> 00:12:00,980 Please do. 168 00:12:01,360 --> 00:12:02,360 You know what? 169 00:12:02,620 --> 00:12:04,880 I've really taken quite a liking to you. 170 00:12:06,680 --> 00:12:11,720 This is what humans do when they see eye to eye, right? 171 00:12:21,530 --> 00:12:22,530 Let's go. 172 00:12:27,170 --> 00:12:28,170 What is this? 173 00:12:43,150 --> 00:12:44,530 Well, it hasn't been here long. 174 00:12:44,890 --> 00:12:46,810 Was there a little kid out here or something? 175 00:12:47,250 --> 00:12:49,490 Well, it definitely looks like a kid drew it. 176 00:12:50,630 --> 00:12:53,350 Then again, your drawings don't look that much better. 177 00:12:53,570 --> 00:12:56,630 Hey, come on. You know that isn't true. My drawings are just... Enough. 178 00:12:57,610 --> 00:13:02,190 We can't actually know for sure who drew that. But we do know that they passed 179 00:13:02,190 --> 00:13:03,750 through here shortly before us. 180 00:13:04,530 --> 00:13:06,930 Maybe we'll be able to find some kind of clue. 181 00:13:08,230 --> 00:13:09,490 The border's up ahead. 182 00:13:09,750 --> 00:13:12,070 We have to stop them before they cross it. 183 00:13:13,290 --> 00:13:14,290 Yeah, you're right. 184 00:13:15,050 --> 00:13:17,050 After all, we've come this far. 185 00:13:17,710 --> 00:13:18,710 That's true. 186 00:13:19,590 --> 00:13:21,630 I'm gonna see Mitsuki no matter what. 187 00:13:35,250 --> 00:13:36,250 Mirai. 188 00:13:36,810 --> 00:13:38,730 I heard all about Mitsuki. 189 00:13:39,010 --> 00:13:40,010 Oh, yeah. 190 00:13:40,360 --> 00:13:44,480 It seems the guards at the gate were attacked by hidden stones, Shinobi. No, 191 00:13:44,480 --> 00:13:45,600 wasn't talking about that. 192 00:13:46,140 --> 00:13:48,620 I meant Mitsuki being Orochimaru's son. 193 00:13:49,400 --> 00:13:51,580 I gotta say, I was shocked. 194 00:13:52,720 --> 00:13:55,480 I mean, Orochimaru's our enemy, right? 195 00:13:57,100 --> 00:13:58,640 He killed our grandpa. 196 00:14:02,780 --> 00:14:07,500 I know it all happened before I was born, and I only heard it from my mom. 197 00:14:08,170 --> 00:14:11,810 But even so, Orochimaru tried to destroy the Hidden Leaf Village. 198 00:14:12,530 --> 00:14:13,530 That's right. 199 00:14:13,590 --> 00:14:17,090 But our grandfather protected it, though he had to give his life to do so. 200 00:14:25,570 --> 00:14:27,950 Sealing Jutsu, Reaper Death Seal! 201 00:14:34,860 --> 00:14:39,180 Yours is an obsession, this need to drown yourself in jutsu, and for this 202 00:14:39,180 --> 00:14:40,960 transgression you shall be punished. 203 00:14:41,580 --> 00:14:45,060 I shall take away all the jutsu you hold so dear. 204 00:14:45,320 --> 00:14:47,680 Impossible! You wouldn't dare! 205 00:14:57,620 --> 00:15:01,100 The third Hokage, Hiruzen Sarutobi. 206 00:15:02,000 --> 00:15:04,000 Respected by everyone in the village. 207 00:15:06,500 --> 00:15:07,500 Shinobi. 208 00:15:09,020 --> 00:15:10,900 So, do you hate Mitsuki now? 209 00:15:12,840 --> 00:15:16,680 Since he's the son of Orochimaru, who did that to our grandpa. 210 00:15:16,940 --> 00:15:22,440 I don't. I consider Mitsuki to be a crucial member of Team 7, just like 211 00:15:22,440 --> 00:15:23,440 and Sarada. 212 00:15:24,060 --> 00:15:30,600 But... being here doing nothing at all put useless thoughts in my head. 213 00:15:31,320 --> 00:15:32,320 That's all. 214 00:15:38,839 --> 00:15:39,900 Kurotsuchi. What's up? 215 00:15:40,220 --> 00:15:42,320 It's unusual for you to call me like this. 216 00:15:43,380 --> 00:15:44,760 I'd like to ask you something. 217 00:15:45,100 --> 00:15:48,640 As Hokage to Tsuchikage... It's so formal. What is it? 218 00:15:48,860 --> 00:15:53,420 Well, the day after the Five Kage Summit, a guard at our gate was 219 00:15:53,640 --> 00:15:57,540 Come on. First the incident during the Chunin exams, and now this? What's going 220 00:15:57,540 --> 00:15:58,540 on in Alief? 221 00:15:58,780 --> 00:16:00,280 Please don't go there, all right? 222 00:16:00,740 --> 00:16:01,740 Go on. 223 00:16:02,240 --> 00:16:06,960 For quite a while, somebody was using Genjutsu to control one of our shinobi. 224 00:16:07,500 --> 00:16:12,100 And not only that, using the intel they managed to obtain, they took one of our 225 00:16:12,100 --> 00:16:13,600 gaining and ran off with him. 226 00:16:14,680 --> 00:16:15,680 Oh? 227 00:16:16,280 --> 00:16:20,180 Not that long ago, this kind of thing was relatively commonplace. But these 228 00:16:20,180 --> 00:16:21,180 days, it's quite rare. 229 00:16:22,260 --> 00:16:24,300 All right, so which village is behind it? 230 00:16:27,160 --> 00:16:30,700 You're not... They were Hidden Stone Shinobi. 231 00:16:32,590 --> 00:16:36,750 To make an accusation like that, I presume you have some pretty solid 232 00:16:37,030 --> 00:16:37,689 I do. 233 00:16:37,690 --> 00:16:39,770 The testimony of the guard who was attacked. 234 00:16:40,730 --> 00:16:42,570 I find it really hard to believe. 235 00:16:43,670 --> 00:16:47,710 Listen to me. The trackers we sent out are just about to reach the border of 236 00:16:47,710 --> 00:16:48,609 land of Earth. 237 00:16:48,610 --> 00:16:50,190 I need a favor. 238 00:16:51,270 --> 00:16:54,790 Let our shinobi into your territory so they can investigate. 239 00:16:55,230 --> 00:16:57,890 No. Sorry, but I can't allow that. 240 00:16:58,350 --> 00:17:00,750 Hey, look! I can't arbitrarily give you permission. 241 00:17:01,450 --> 00:17:02,450 You're Hokage. 242 00:17:02,490 --> 00:17:03,830 You understand, right? 243 00:17:05,790 --> 00:17:06,790 Yeah. 244 00:17:07,650 --> 00:17:12,569 If it's all as you say, once the shinobi who did this enter our land, we'll 245 00:17:12,569 --> 00:17:13,569 capture them. 246 00:17:13,589 --> 00:17:15,710 Of course, we'll feed your genin, too. 247 00:17:16,190 --> 00:17:18,109 And we'll notify you right away. 248 00:17:18,450 --> 00:17:21,730 Okay. Now, I have one more favor to ask. 249 00:17:22,190 --> 00:17:23,190 What's that? 250 00:17:23,210 --> 00:17:27,970 Well, you see, Boruto and Sarada are pursuing the genin, and they should be 251 00:17:27,970 --> 00:17:28,970 heading your way. 252 00:17:29,090 --> 00:17:31,050 Man, that kid's hopeless, isn't he? 253 00:17:31,400 --> 00:17:32,359 Yeah, fine. 254 00:17:32,360 --> 00:17:36,320 If we find them, we'll take them into custody too, and then send them back to 255 00:17:36,320 --> 00:17:36,959 the Leaf. 256 00:17:36,960 --> 00:17:41,320 I'm sorry to trouble you. First, we'll do our own thorough investigation into 257 00:17:41,320 --> 00:17:44,780 these shinobi, and see if they truly are from the Hidden Stone. 258 00:17:45,200 --> 00:17:49,300 Depending on what we find, we'll then consider authorizing entry for your 259 00:17:49,300 --> 00:17:51,440 shinobi. I'm counting on you, Kurotsuchi. 260 00:17:52,100 --> 00:17:53,960 Well, I'll do all that I can. 261 00:17:54,300 --> 00:17:55,440 You're a lifesaver. 262 00:17:58,240 --> 00:17:59,440 Lady Tsuchikage? 263 00:18:08,140 --> 00:18:09,280 So what's the story? 264 00:18:10,080 --> 00:18:11,820 Officially, nothing happened at all. 265 00:18:12,820 --> 00:18:16,740 Well, seems all we can do is leave it in her hands for now. 266 00:18:25,740 --> 00:18:26,599 What's up? 267 00:18:26,600 --> 00:18:27,900 I can't make contact. 268 00:18:28,460 --> 00:18:31,120 Again? I wonder what could be going on. 269 00:18:38,570 --> 00:18:40,190 Keep your guard up. Yes, sir. 270 00:18:45,550 --> 00:18:52,550 What are these 271 00:18:52,550 --> 00:18:53,970 things? I have no idea. 272 00:19:23,760 --> 00:19:24,800 What is that weird thing? 273 00:19:25,480 --> 00:19:30,100 This is... Hey, that's Mitski's. 274 00:19:30,620 --> 00:19:31,740 What's going on? 275 00:19:36,140 --> 00:19:38,180 No way. I won't let you have it. 276 00:19:41,380 --> 00:19:42,560 I've seen it before. 277 00:19:42,780 --> 00:19:46,360 It's like the thing that attacked Mitski's snake near the island gate. 278 00:19:46,620 --> 00:19:49,060 I don't completely understand what's going on here. 279 00:19:49,500 --> 00:19:51,660 How can something like that even move? 280 00:19:53,200 --> 00:19:57,800 Hold on. If you saw the same thing in the Hidden Leaf Village, then... Then 281 00:19:57,800 --> 00:20:00,660 thing is connected to Mitsuki and the Hidden Stone Shinobi. 282 00:20:01,560 --> 00:20:03,660 It means they passed through this way. 283 00:20:04,520 --> 00:20:09,140 And if the one we just found was all smashed up like that... What? 284 00:20:09,960 --> 00:20:11,580 Maybe it fought with Mitsuki. 285 00:20:12,960 --> 00:20:13,960 Let's hurry! 286 00:20:23,470 --> 00:20:24,470 Something wrong? 287 00:20:25,610 --> 00:20:28,510 Pursuers. Take him and go on ahead. 288 00:20:28,710 --> 00:20:30,430 I'll manage with the Okta. 289 00:20:31,410 --> 00:20:36,370 But... Just remember, you can't trust him. 290 00:20:37,070 --> 00:20:38,870 It's fine. Just go. 291 00:21:11,690 --> 00:21:13,790 It appears that I'm not trusted after all. 292 00:21:14,030 --> 00:21:15,870 Kokuyu is just the suspicious type. 293 00:21:18,850 --> 00:21:21,970 But I'm... You're what? 294 00:21:22,270 --> 00:21:23,670 Nothing. Let's hurry. 295 00:21:45,070 --> 00:21:46,070 What happened here? 296 00:21:47,670 --> 00:21:53,070 Children, are you trackers too? 297 00:22:13,920 --> 00:22:16,380 Thank you 298 00:22:16,380 --> 00:22:26,860 for 299 00:22:26,860 --> 00:22:27,860 watching! 300 00:22:55,299 --> 00:22:58,100 Thank you. 301 00:22:58,960 --> 00:22:59,380 I 302 00:22:59,380 --> 00:23:24,580 don't 303 00:23:24,580 --> 00:23:25,580 know. 304 00:23:35,660 --> 00:23:37,200 Who is this guy? 305 00:23:37,480 --> 00:23:40,720 Did he seriously beat all those shinobi at their own game? 306 00:23:41,340 --> 00:23:42,680 Be careful, you two. 307 00:23:42,920 --> 00:23:44,680 He's clearly a fierce enemy. 308 00:23:45,060 --> 00:23:46,380 Yeah? Well, so what? 309 00:23:46,760 --> 00:23:49,160 Mitsuki's just up ahead. I'm not going to get held up here. 310 00:23:50,740 --> 00:23:53,520 Next time on Boruto, Naruto Next Generation. 311 00:23:54,160 --> 00:23:55,380 Reunion with Mitsuki. 312 00:23:56,300 --> 00:23:58,460 I'll tear through anyone who gets in my way. 313 00:23:58,680 --> 00:24:00,700 I will get to Mitsuki no matter what!